Chú Ý Trợ giúp newbie Dịch. [Tất cả các vấn đề]

VLPL

Phàm Nhân
Ngọc
49,40
Tu vi
0,00
Cám ơn hai bạn Joker và Tịch Địa. Cho mình hỏi tiếp vấn đề này nữa, mình muốn thể hiện nhân vật này là 1 kẻ bình thường không siêu việt như nhân vậy chính. Thì phải viết sao.
普通夺命境以下的修士进入凝元法阵,
Phổ thông đoạt mệnh cảnh dĩ hạ đích tu sĩ tiến nhập ngưng nguyên pháp trận,
Thông thường đoạt mệnh cảnh trở xuống đích tu sĩ tiến vào ngưng nguyên pháp trận,

Bình thường tu sĩ từ Đoạt Mệnh Cảnh trở xuống khi tiến vào pháp trận Ngưng Nguyên thì...
 

1phần2

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
站在山巅, 苏夜喜动颜色, 这里的灵气起码是山外的五倍, 但是, 灵气的躁动程度, 却是十倍于山外. 普通夺命境以下的修士进入凝元法阵, 别说是修炼, 连呼吸都会感觉到十分困难.


不过, 苏夜伫立此处, 却是没有任何不适.


Trạm tại sơn điên, tô dạ hỉ động nhan sắc, giá lí đích linh khí khởi mã thị sơn ngoại đích ngũ bội, đãn thị, linh khí đích táo động trình độ, khước thị thập bội vu sơn ngoại. Phổ thông đoạt mệnh cảnh dĩ hạ đích tu sĩ tiến nhập ngưng nguyên pháp trận, biệt thuyết thị tu luyện, liên hô hấp đô hội cảm giác đáo thập phần khốn nan.


Bất quá, tô dạ trữ lập thử xử, khước thị một hữu nhâm hà bất thích.
Đứng ở đỉnh núi, tô ban đêm hỉ động nhan sắc, tại đây linh khí ... ít nhất ... Là ngoài núi gấp 5 lần, nhưng là, linh khí xao động trình độ, nhưng là gấp 10 lần tại ngoài núi. Thông thường đoạt mệnh cảnh trở xuống đích tu sĩ tiến vào ngưng nguyên pháp trận, đừng nói là tu luyện, liền hô hấp đều cảm giác được hết sức khó khăn.


Bất quá, tô ban đêm im lặng đứng nghiêm nơi này, nhưng là không có bất kỳ không khỏe.

Theo ý bạn.
Lúc đầu mình đọc thấy bình thường, nhưng tới câu tiếp theo thì lai thấy khác, chữ [thông thường] ở đây theo mình hiểu là kẻ thông thường như bao người khác, ko phải là con cưng của tác giả. hihihi
 
T

Tịch Địa

Guest
Thông thường những tu si đoạt mệnh cảnh trở xuống một khi tiến vào trong ngưng nguyên pháp trận thì đừng nói là tu luyện, ngay cả hít thở cũng sẽ cảm thấy vô cùng khó khăn.

Bất quá, Tô Dạ đứng ở đấy vẫn không có bất kỳ cảm giác khó chịu nào.


Không phải ý tác giả bảo tên Tô Dạ đó bình thường đâu bạn ạ

 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top