Hiểu rồi, mi đọc nhầm truyện Đam mỹ trùng tên rồi. Giới thiệu đây này 

Để được tận mắt kiểm nghiệm lịch sử, Ngải Tình chấp nhận làm chuột thí nghiệm cho một dự án vượt thời gian, bị đem ra thử nghiệm không ít lần. Mối duyên phận sâu xa ràng buộc đã khiến cô vô tình gặp gỡ vị cao tăng nổi danh thiên cổ. Ngăn cách giữa cô và chàng không chỉ là khoảng thời gian ngàn năm xa xôi đằng đẵng, là thời buổi chiến tranh loạn lạc khắp chốn đau thương, mà còn là một tấm lòng sắt son chân thành hướng Phật, toàn tâm tu hành.
Thưở thiếu thời vừa là thầy vừa là bạn, khi trưởng thành sống bên nhau tình ý dạt dào, lúc đứng tuổi sát cánh vượt qua gian khó, khi về già nhìn nhau mà cười. “Giống như hoa sen kia không nở trên mặt đất mà chỉ nở chốn ao bùn hôi tanh”. Đi hết quãng đường đời long đong nhiều ngang trái, nếm trải bao nỗi gian truân nơi trần thế, trở thành bậc đại sư tôn kính một thời, nhưng liệu còn có thể giữ được mối tình đã say đắm cả đời hay chăng?
Phật pháp xa thế gian, tình ái nơi trần tục. Lục lạc leng keng, cất giọng hát ca vang Tây vực. Đoạn tình yêu ngây thơ nảy nở trên con đường tơ lụa vào 1650 năm trước ấy, làm thế nào có thể đạt được, Như Lai và nàng, cả hai đều không phụ…
Tự tàm đa tình ô phạm hành,
Nhập sơn hựu khủng ngộ khuynh thành.
Thế gian na đắc song toàn pháp,
Bất phụ Như Lai bất phụ khanh?
Thưở thiếu thời vừa là thầy vừa là bạn, khi trưởng thành sống bên nhau tình ý dạt dào, lúc đứng tuổi sát cánh vượt qua gian khó, khi về già nhìn nhau mà cười. “Giống như hoa sen kia không nở trên mặt đất mà chỉ nở chốn ao bùn hôi tanh”. Đi hết quãng đường đời long đong nhiều ngang trái, nếm trải bao nỗi gian truân nơi trần thế, trở thành bậc đại sư tôn kính một thời, nhưng liệu còn có thể giữ được mối tình đã say đắm cả đời hay chăng?
Phật pháp xa thế gian, tình ái nơi trần tục. Lục lạc leng keng, cất giọng hát ca vang Tây vực. Đoạn tình yêu ngây thơ nảy nở trên con đường tơ lụa vào 1650 năm trước ấy, làm thế nào có thể đạt được, Như Lai và nàng, cả hai đều không phụ…
Tự tàm đa tình ô phạm hành,
Nhập sơn hựu khủng ngộ khuynh thành.
Thế gian na đắc song toàn pháp,
Bất phụ Như Lai bất phụ khanh?