Phụ lục:
I. Nguyên tắc dịch
II. Các lỗi phổ biến và cách sửa
III. Cách biên tập
IV. Góp ý cho tân thủ trong việc dịch
V. Tổng kết
VI. Các mẫu câu đơn giản và cách xử lý cơ bản trong dịch
VII. Cách xử lý các từ tiếng Trung khó và cụm từ Hán việt khó.
VIII. [Hướng dẫn sưu tầm] cách dịch cơ bản truyện cổ đại.
IX. [Hướng dẫn sưu tầm] cách dịch nâng cao truyện cổ đại.
X. [Hướng dẫn sưu tầm] cách dịch cơ bản truyện hiện đại.
XI. [Hướng dẫn sưu tầm] cách dịch nâng cao truyện hiện đại.
XII. Hướng dẫn sử dụng Quicktranslator trong dịch và convert
XIII. Hướng dẫn cách cài QT
XIV. Quy trình dịch bằng QT
Mỗi một chương dịch gọi là dịch tốt cho phép 20 lỗi về cả chính tả, ngắt câu và chấm phẩy.
I. Nguyên tắc dịch
II. Các lỗi phổ biến và cách sửa
III. Cách biên tập
IV. Góp ý cho tân thủ trong việc dịch
V. Tổng kết
VI. Các mẫu câu đơn giản và cách xử lý cơ bản trong dịch
VII. Cách xử lý các từ tiếng Trung khó và cụm từ Hán việt khó.
VIII. [Hướng dẫn sưu tầm] cách dịch cơ bản truyện cổ đại.
IX. [Hướng dẫn sưu tầm] cách dịch nâng cao truyện cổ đại.
X. [Hướng dẫn sưu tầm] cách dịch cơ bản truyện hiện đại.
XI. [Hướng dẫn sưu tầm] cách dịch nâng cao truyện hiện đại.
XII. Hướng dẫn sử dụng Quicktranslator trong dịch và convert
XIII. Hướng dẫn cách cài QT
XIV. Quy trình dịch bằng QT
Mỗi một chương dịch gọi là dịch tốt cho phép 20 lỗi về cả chính tả, ngắt câu và chấm phẩy.