Cửu Phương
Phàm Nhân
Đọc truyện cả chục năm giơ mới tham gia các diễn đàn thử sức dịch truyện hehe. Mong được các vị tiền bối đi trước chỉ bảo.
Tân Thủ Tân thủ chào tất cả mn nhé.
- Thread starter Cửu Phương
- Start date
Làm chap xem nào, dịch ổn ổn đăng ký vip có xiền
Cửu Phương
Phàm Nhân
là cứ post bản dịch từ tiếng trung vào đây thôi hay sao ạ ? em lần đầu nên có nhiều thứ vẫn chưa biết ạLàm chap xem nào, dịch ổn ổn đăng ký vip có xiền
Bác có truyện muốn dịch chưa? Muốn dịch free chia sẻ cho mọi người hay dịch vip kiếm tiền? Đã có kinh nghiệm gì chưa?
Cửu Phương
Phàm Nhân
Mình chưa có kinh nghiệm gì chỉ là đọc nhiều nên muốn thử sức xem có làm dịch đc k ấy b. giờ phải làm thế nào ạ ?
Bạn thử đăng một chương dịch ở đây xem. Nếu dịch ổn thì sẽ tạo tk đăng.
Nhớ tag. mình vào nhé.
Cửu Phương
Phàm Nhân
đây ạ
TA DỰA VÀO TRÔNG TRỌT CỨU SỐNG NHÂN LOẠI
Giới thiệu truyện:
Tinh không kỷ nguyên năm 932 đại tai nạn phủ xuống thế giới loài người , đất đai rất khó trồng ra hoa màu. 600 năm trôi qua, nhân loại còn đang vì ấm no mà giãy giụa. Được xưng là thiên tài làm ruộng Thạch Kiến Thư xuyên qua tinh tế thời đại, được một cái nghèo rớt mồng tơi nông trường nhặt về. Trừ bỏ chịu đựng đói khát, mỗi ngày còn muốn đối mặt một đám đói đến xanh mắt mãnh thú. Vì để không bị đói chết, vì bảo mệnh, hắn quyết định cầm ra chính mình khắc vào Hoa Hạ trong huyết mạch DNA, làm ruộng. Khai hoang, trồng lúa nước, dưỡng rau xanh, dưa hấu……
Vừa không để ý, trồng ra một cái đế quốc kho lúa. Truyện nói đến chính là thiên tài làm ruộng Thạch Kiến Thư xuyên đến tinh không thời đại chuyện xưa, ở chỗ này nhân loại ăn không đủ no, mỗi ngày sống trong đói khát. Đem “Lấy người trong nước thực vô ưu làm nhiệm vụ của mình, lấy nhân loại thoát khỏi đói khát mà phấn đấu” làm lời răn Thạch Kiến Thư ngồi không yên, lợi dụng có sẵn làm ruộng tri thức đi lên con đường cứu vớt nhân loại đế quốc.
Tác giả hành văn lưu loát, cốt truyện chặt chẽ, xuất sắc, cao trào không ngừng, đáng giá để đọc.
Chương 1:
“Gạo trắng trồng trên mặt đất, qua một tháng liền có thể thu hoạch, ha ha ha, đây là cái gì kỳ hoa làm ruộng văn.”
“Còn có này, còn có này, cà chua là mọc trên cây. Thảo, xuyên qua việc này quả nhiên gặp thời khi tới, như thế nào cũng đến cấp nông nghiệp hệ chính danh a!”
“Ha ha ha, một cái thôn đồng ruộng liền đem vai chính thành nhà giàu số một, bàn tay vàng này mở đến nghịch thiên.”
“Phốc, trồng cái gì sống cái gì, sản năng đỉnh thiên bàn tay vàng. Nhà giàu số một tính cái gì? Cái này ít nhất tính nửa cái Thần Nông đi.”
“Khiêm tốn, khiêm tốn,” Thạch Kiến Thư hướng các bạn cùng phòng vẫy vẫy tay, làm ra lãnh đạo gặp mặt dân chúng t.ư thế, cười, “Không trồng ra đế quốc kho lúa, đều ngượng ngùng nói chính mình là khoa nông nghiệp tốt nghiệp.”
“Ha ha ha, muốn nói trang bức, còn phải nói đến chúng ta lão tứ.”
Trong ký túc xá vang lên mọi người cao đề-xi-ben tiếng cười.
Thạch Kiến Thư khóe môi treo lên ý cười hướng ban công đi đến, đem treo mũ rơm mang lên đầu , khiêng cuốc đi ra ngoài.
“Ngươi lại xuống vườn thực nghiệm ?” Trong ký túc xá, lão đại từ trên giường vươn đầu, nhìn xem bên ngoài, lúc này trời mới vừa tạnh mưa.
“Ân, đi xem vườn thực nghiệm có hay không bị dột.” Thạch Kiến Thư lên tiếng, làm đại học nông nghiệp học sinh, Vườn thực nghiệm chính là hắn mệnh, vô luận trời nắng, mưa to, mỗi ngày đều phải đi xem, sờ sờ.
“Sớm một chút trở về, buổi tối ăn lẩu.” Lão nhị cũng không ngẩng đầu chơi trò chơi kêu lên.
Thạch Kiến Thư vẫy vẫy tay, theo tiếng ra ký túc xá. Đầu đội mũ rơm, chân xuyên dép lê, vai khiêng cái cuốc, đưa tuấn mỹ khuôn mặt hướng thang lầu đi xuống, đi được vài bước, phía sau mơ hồ nghe được một tiếng thú rống, khi hắn hoảng sợ quay đầu lại, cái gì cũng không có.
“Ta ảo giác?” Thạch Kiến Thư lẩm bẩm nói, quay đầu lại, nâng lên chân dẫm đi xuống, không.
Thân thể không chịu khống chế đi xuống rơi, Thạch Kiến Thư trong óc trống rỗng, liền thanh âm đều nghẹn ở cổ họng ra không được, từ trước đến nay sáng ngời như sao trời con ngươi nhiễm hoảng sợ, gắt gao nhìn chằm chằm trên đỉnh đầu trần nhà ——
Không, là không trung.
Không trung?
Thạch Kiến Thư chớp chớp mắt, ngơ ngác nhìn trên đỉnh đầu xanh thẳm không trung phản ứng không kịp.
“Thiếu niên thiếu niên, ngươi làm sao vậy?”
Thanh âm từ xa đến gần, Thạch Kiến Thư mở to mắt, cả người đều ngốc. Hắn là như thế nào từ trong nhà thang lầu ném tới bên ngoài?. Hắn là quăng ngã ra ảo giác? Không khỏi chớp chớp mắt, nhưng mà xanh thẳm không trung như cũ còn đó.
“Là té xỉu sao?”
“Không a, đôi mắt không phải đang mở to sao?”
“Có người ngủ không nhắm mắt, cùng cá vàng giống nhau.”
Thanh âm từ đỉnh đầu truyền đến.
Khi Thạch Kiến Thư tròng mắt chuyển động, dừng ở đột nhiên vây lại đây ba cái người xa lạ trên người. Một vị đại thúc một vị đại thẩm, ước chừng 50 tuổi tả hữu. Còn có một vị thiếu niên đang mở to tò mò con ngươi nhìn chằm chằm hắn, làn da ngăm đen, xanh xao vàng vọt, thoạt nhìn dinh dưỡng không đủ bộ dáng.
“Là đói đến mất đi ý thức?” Đại thúc nhìn tròng mắt chuyển động thiếu niên vẫn là ngốc ngốc, nhíu mày thở dài, “Đám kia ngoài hành tinh cháu trai lần này thu lương giới, không biết muốn đói chết bao nhiêu người. Đặc biệt là chúng ta địa cầu. Vốn dĩ liền nghèo, dân cư không nhiều lắm, nghèo đến mức không rời đi, chính là ở nơi này chờ chết, càng chia không đến lương thực.”
Thạch Kiến Thư chớp chớp mắt, nỗ lực tiêu hóa lời đại thúc nói. Mỗi cái chữ đều nghe hiểu, nhưng nối lại không biết là có ý tứ gì?
Từ khi cải cách mở cửa, Hoa Hạ trên mảnh đất này khi nào đói chết người?
Trong xương cốt Hoa Hạ người liền có tích trữ đồ vật thói quen, liền tính không tích trữ, lương thực báo nguy cũng không cần hoảng sợ.
Quốc gia kho lúa nói giỡn sao? Đó là cả nước nhân dân kiên cường hậu thuẫn.
Còn có, là thế kỷ 21 đại học nông nghiệp nổi danh làm ruộng, là tổ quốc kho lúa hậu thuẫn, “Đói chết người” ba chữ chính là đánh mặt hắn.
Thạch Kiến Thư bản năng tưởng phản bác, “Ngươi……”
“Trước đứng lên đi,” đại thúc nhìn Thạch Kiến Thư liếc mắt một cái, “Ngươi nằm không nóng sao?”
Bản này còn lậm cv lắm. Chưa phải là dịch.
@Cửu Phương e đọc kỹ bảng hướng dẫn dưới nhé. Đọc xong mai làm lại bài. Phải viết đúng chính tả và cấu trúc câu.
Chú Ý - Hướng dẫn và hệ thống quản lý dịch thuật
Chú Ý - Hướng dẫn và hệ thống quản lý dịch thuật
Cửu Phương
Phàm Nhân
Vâng ạ !