Tân Thủ Xin chào mọi người. Thành viên mới xin báo danh ạ

[Ami Lee]

Mình mới bước chân vào giới dịch thuật. Hiện tại chỉ có thể dịch được truyện Anh-Việt nhưng chỉ dịch sát nghĩa, đơn giản, vẫn chưa mượt lắm. Mong sẽ được giúp đỡ ạ

 

[Thiên Vy]

Mình mới bước chân vào giới dịch thuật. Hiện tại chỉ có thể dịch được truyện Anh-Việt nhưng chỉ dịch sát nghĩa, đơn giản, vẫn chưa mượt lắm. Mong sẽ được giúp đỡ ạ

xin chào

 

[Ami Lee]

xin chào

Xin được học hỏi thêm ạ

 

[Thiên Vy]

Xin được học hỏi thêm ạ

E là không được rồi
Vy tiếng anh ko tốt
chỉ biết convert truyện trung sang việt thôi

 

[Trà Tắc Lắc Sữa]

Mình mới bước chân vào giới dịch thuật. Hiện tại chỉ có thể dịch được truyện Anh-Việt nhưng chỉ dịch sát nghĩa, đơn giản, vẫn chưa mượt lắm. Mong sẽ được giúp đỡ ạ

Chào bạn, có gì thắc mắc cứ tag mình

 

[hoa huệ trắng]

Mình mới bước chân vào giới dịch thuật. Hiện tại chỉ có thể dịch được truyện Anh-Việt nhưng chỉ dịch sát nghĩa, đơn giản, vẫn chưa mượt lắm. Mong sẽ được giúp đỡ ạ

Bạn thường hay dịch thể loại gi?

 

[Tiểu Lack(L)]

Mình mới bước chân vào giới dịch thuật. Hiện tại chỉ có thể dịch được truyện Anh-Việt nhưng chỉ dịch sát nghĩa, đơn giản, vẫn chưa mượt lắm. Mong sẽ được giúp đỡ ạ

Xin chào ạ!

 

[Tiểu Lack(L)]

tiểu bối có dịch nhạc anh, hội thoại hoặc giảng giải ý nghĩa trong mấy câu short đấy nhưng truyện thì chưa thử dịch bao giờ.

 

[Slowly]

Mình mới bước chân vào giới dịch thuật. Hiện tại chỉ có thể dịch được truyện Anh-Việt nhưng chỉ dịch sát nghĩa, đơn giản, vẫn chưa mượt lắm. Mong sẽ được giúp đỡ ạ

Chào bạn, mình cũng có hứng thú với việc chuyển ngữ Anh - Việt nhưng cũng đang bắt đầu thôi. Mong chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác.

 

[Thương Khung Chi Chủ]

Mình mới bước chân vào giới dịch thuật. Hiện tại chỉ có thể dịch được truyện Anh-Việt nhưng chỉ dịch sát nghĩa, đơn giản, vẫn chưa mượt lắm. Mong sẽ được giúp đỡ ạ

Bạn có đang định thử dịch 1 bộ truyện nào chưa???