Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục
( Ghi chép thật về chuyện kỳ bí dân gian )
Tác giả: La Kiều Sâm ( hay La Tiều Sâm )
Là một tác giả xuất sắc có thâm niên hơn 10 năm chuyên viết chuyện linh dị phong thủy với các tác phẩm tiêu biểu như “Dân gian ngụy văn thực lục”, “Tướng thần trở về”, “Áo cưới da người”, “Mười bốn tháng bảy có ma”... Truyện của La Kiều Sâm đều có đặc điểm ma mị huyền bí, cao trào nối tiếp cao trào, khiến người đọc khó lòng dứt ra được.
Tác phẩm: “Dân gian ngụy văn thực lục”
Là một tác phẩm tiêu biểu và thành công nhất của La Kiều Sâm cho tới thời điểm hiện tại, được đăng đầu tiên tại nền tảng qimao, liên tục thống trị top 1 về độ hot, lượng fan và lượng donate của app này trong nhiều tháng. Cốt truyện mới mẻ, tình tiết cao trào dồn dập, mắt xích này nối tiếp mắt xích khác một cách logic không phản cảm.
Nhân vật chính của truyện, La Thập Lục, là một ‘Âm sanh tử’ - đứa trẻ sinh ra từ bụng người chết. Mở đầu câu chuyện là cái chết đầy bí ẩn của bố cậu, và hành động nhanh chóng đưa cháu rời đi như chạy trốn của bà nội, cùng việc truyền nghề cho cháu một cách gấp rút của bà nội khiến La Thập Lục luôn trong tình trạng căng như dây đàn, luôn đau đáu về nguyên nhân cái chết của bố. Trong quá trình học và hành nghề của bà nội, La Thập Lục kết giao với người vớt xác Lưu Văn Tam, người dẫn đường âm Trần mù, cùng trải qua nhiều sóng gió nguy hiểm, dần vén màn cái chết của bố, của ông nội, và thậm chí là cả những mưu đồ toan tính thù oán từ đời trước để lại.
Khắc họa nhân vật của truyện rất thực tế, nhân vật chính vì hoàn cảnh sống từ bé nên tính cách ban đầu khá nhút nhát ngây thơ, trải qua quá trình trưởng thành dần biết nhìn mặt đoán ý người khác, che dấu nội tâm, gài bẫy kẻ thù, nhưng vẫn giữ được cái tâm tình cảm trượng nghĩa ban đầu. Tuyến nhân vật phụ mỗi người đều được khắc họa rất đặc trưng rõ nét, từ đạo sĩ chính phái nhưng cứng đầu cố chấp, từ kẻ tiểu nhân nhưng mang lốt cao nhân đắc đạo, đến người vốn tạo phúc bách tính vì cầu trường sinh mà thành kẻ gây họa một phương, tất cả đều gần gũi với thực tế và hợp tình hợp lý.
Hệ thống lĩnh vực tâm linh được nhắc đến trong truyện ngoài những nghề nghiệp đã được nói đến nhiều trong các truyện tâm linh như đạo sĩ trừ tà, âm dương tiên sinh, phong thủy tiên sinh, thần bà ( hay vu sư ), người vớt xác, người đuổi xác... thì còn có một nghề mới là bà đỡ âm linh. Đặc biệt, các kiến thức hay thông tin về phong thủy trong truyện đều được tác giả tham khảo và lấy từ các sách cổ phong thủy nổi tiếng như Táng Kinh, Hám Long Kinh, Thủy Long Kinh... nên khiến độc giả ngoài việc đọc truyện cũng có thể học thêm được nhiều kiến thức phong thủy.
Link đọc bản dịch : https://vip.bachngocsach.com/truyen/dan-gian-nguy-van-thuc-luc/316.html
Tên bản dịch: Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục
Tình trạng bản gốc : đã full 1179c.
Tiến độ bản dịch: Ngày 1c up vào 11:30-12:00 hàng ngày, bạo chương vào CN cuối tuần và đầu tháng tùy theo tình trạng sức khỏe, công việc và tâm trạng vui buồn của dịch giả.
Tên convert : Dân Gian Quỷ Ngửi/Nghe Thực Lục (uhm, khá chuối, ko biết do soft nào làm)
PS: Tương tác và ủng hộ của bạn đọc là động lực để mình cày phím, mong nhận được sự ủng hộ của cả nhà!
