đón nhận ý kiến hehe, mà câu này có 2 cái 不贫了, 最近手头紧, choảng nhau ầm ầm.
不贫了: không nghèo nữa
最近手头紧: gần đây tiền bạc/kinh tế có chút khó khăn.
2 cái đứng gần, nên có thể tác giả gõ nhầm giàu thành nghèo
Chú Ý Trợ giúp dịch thuật [3] - Lưu ý đăng kèm text tiếng Trung khi đặt câu hỏi
- Thread starter Thương Khung Chi Chủ
- Start date
不贫了: không nghèo nữa
最近手头紧: gần đây tiền bạc/kinh tế có chút khó khăn.
2 cái đứng gần, nên có thể tác giả gõ nhầm giàu thành nghèo
动作也极其惊慌狼狈: "Động tác cũng vô cùng hoảng sợ và bối rối."
Vậy "动作" có nghĩa là hành động hoặc động tác.
đa tạ
Thiên Châu Vũ Nhiên
Phàm Nhân
Cho mình hỏi chút ak. Vì mình không tìm được bản raw nên cũng không có chữ Trung để mọi người tham khảo được (>.<) Mình muốn hỏi về từ 'Ngôi cao' trong 'phát sóng trực tiếp ngôi cao' có nghĩa là gì ạ? Mình cũng có xem bản Hán Việt thì từ 'ngôi cao' là 'bình đài'. Còn từ 'Chủ bá' có phải là chủ kênh hay không ạ?
Cậu có thể cho mình xin link convert hoặc tên truyện hk?
1: phòng phát sóng trực tiếp
2: chủ kênh ( ví dụ như youtuber, tiktoker, streamer )
không có text nên mình chỉ biết như thế thôi
Thiên Châu Vũ Nhiên
Phàm Nhân
Mình cảm ơn bạn nhiều lắm lắm (づ￣3￣)づ
Kịch bản thì ngươi/nàng/em cũng xem qua rồi. Thước phim này chủ yếu chỉ là quay ra được một loại không khí mông lung. ngươi/nàng/em ngay cả áo cũng không cần cởi, phía dưới cũng chỉ lấy vài gốc quay thôi, không có gì phải lo lắng cả.