Đạo hữu có thể hiểu là đại ngu hoặc đại ngu. Thật ra đại ngu và đại ngu có 2 nghĩa khác nhau. Một bên là đại ngu tức là đại ngu còn bên kia thì đại ngu tức là đại ngu. Nếu hiểu theo nghĩa là đại ngu thì nó là đại ngu, còn nếu hiểu theo nghĩa đại ngu nó lại là đại ngu. Vì vậy không có gì lạ khi nghe cắt nghĩa đại ngu mọi người lại hiểu là đại ngu. Chữ đại ngu ở đây có nghĩa là đại ngu còn mọi người lại hiểu là đại ngu. Nhưng thực tế đại ngu ở đây lại là đại ngu. Rất dễ nhầm lẫn bởi vì đại ngu và đại ngu tuy khác nhau nhưng lại có nhiều điểm giống nhau.