DBCH Nơi nhận Nhiệm Vụ - báo hoàn thành Nhiệm Vụ

[Độc Hành]

Nhờ huynh xem giúp, đệ thấy chất lượng của bản này không khác gì dịch cả Boss quá gian xảo [C] - Hàn Tử Dạ
Có chuyển qua truyện dịch dc không huynh?

Convert kỹ cũng ko đc coi là dịch nha. Xem một đoạn dưới nà:

Theo sau Mạc Sầu tầm mắt cũng là dừng ở điện thoại di động phía trên, bay ra đi chân thành một cái tiện lợi công cụ, chân theo trên bàn câu dẫn, đánh thẳng Lăng Tử Tiên di động.

 

[Niệm Di]

Convert kỹ cũng ko đc coi là dịch nha. Xem một đoạn dưới nà:

Theo sau Mạc Sầu tầm mắt cũng là dừng ở điện thoại di động phía trên, bay ra đi chân thành một cái tiện lợi công cụ, chân theo trên bàn câu dẫn, đánh thẳng Lăng Tử Tiên di động.

@Ái Phiêu Diêu vậy bạn và mình bàn lại giá cả đi nào

 

[Ái Phiêu Diêu]

@Ái Phiêu Diêu vậy bạn và mình bàn lại giá cả đi nào

Ok nà. Với chừng ấy chuơng và ngoại truyện bạn thấy giá bi nhiu thì nhận kèo dc nà?

 

[Niệm Di]

Ok nà. Với chừng ấy chuơng và ngoại truyện bạn thấy giá bi nhiu thì nhận kèo dc nà?

Giá dịch hiện tại là 1200 ngọc/chương... Nhưng để kết giao với thôn chủ, tại hạ chỉ lấy 500 ngọc/chương. Dịch bao nhiêu chốt bấy nhiêu, cho đến chương cuối cùng, vậy tổng cộng = 10.000 ngọc (số chương x 500 ngọc)
Bên cạnh đó, mỗ sẽ post tiếp chương lên bản Reader, và báo lương theo convert. Bạn @phuongkta1 có đồng ý không

 

[Ái Phiêu Diêu]

Giá dịch hiện tại là 1200 ngọc/chương... Nhưng để kết giao với thôn chủ, tại hạ chỉ lấy 500 ngọc/chương. Dịch bao nhiêu chốt bấy nhiêu, cho đến chương cuối cùng, vậy tổng cộng = 10.000 ngọc (số chương x 500 ngọc)
Bên cạnh đó, mỗ sẽ post tiếp chương lên bản Reader, và báo lương theo convert. Bạn @phuongkta1 có đồng ý không

Nếu bạn dịch mình sẽ trả cho bạn thêm 1000 ngọc/chương vì có tgian mình sẽ dịch lại bộ này để làm kỉ niệm, vì đây là bộ truyện đưa mình đến với diễn đàn. Nếu bạn chỉ convert mượt (edit) mình sẽ hỗ trợ cho bạn thêm 300 ngọc/chương + với lương convert tính riêng, bạn thấy dc ko?

 

[Niệm Di]

Vậy cũng dc, nếu bạn dịch mình sẽ trả cho bạn thêm 1000 ngọc/chương vì có tgian mình sẽ dịch lại bộ này để làm kỉ niệm, vì đây là bộ truyện đưa mình đến với diễn đàn. Nếu bạn chỉ convert mượt (edit) mình sẽ hỗ trợ cho bạn thêm 300 ngọc/chương + với lương convert tính riêng, bạn thấy dc ko?

Mình confirm là mình Dịch nhé, còn việc bạn trả full lương thì không cần đâu. Nhưng tiến độ thì không nhanh được, vì mình rất bận.
Ngọc với mình không quan trọng, chủ yếu là để kết giao với Thôn chủ mà thôi.

 

[Năm nay lấy vợ!]

Giá dịch hiện tại là 1200 ngọc/chương... Nhưng để kết giao với thôn chủ, tại hạ chỉ lấy 500 ngọc/chương. Dịch bao nhiêu chốt bấy nhiêu, cho đến chương cuối cùng, vậy tổng cộng = 10.000 ngọc (số chương x 500 ngọc)
Bên cạnh đó, mỗ sẽ post tiếp chương lên bản Reader, và báo lương theo convert. Bạn @phuongkta1 có đồng ý không

Mình không giao nhiệm vụ này nên k hiểu hết được, nhưng nếu đầu truyện là convert thì không nên post chương dịch ra sau, có một cách là mình sưu bản dịch về rồi dịch tiếp như vậy sẽ hay hơn

 

[Niệm Di]

Mình không giao nhiệm vụ này nên k hiểu hết được, nhưng nếu đầu truyện là convert thì không nên post chương dịch ra sau, có một cách là mình sưu bản dịch về rồi dịch tiếp như vậy sẽ hay hơn

ah, nếu vậy thì mình chốt thế này nhé, mình dịch xong, mình inbox cho bạn nhé @Ái Phiêu Diêu . Chứ không có chỗ post lên rồi

 

[Năm nay lấy vợ!]

@Vong Mạng nhờ huynh kéo bộ này về được k ạ
Boss Quá Gian Xảo!

 

[Ái Phiêu Diêu]

Mình không giao nhiệm vụ này nên k hiểu hết được, nhưng nếu đầu truyện là convert thì không nên post chương dịch ra sau, có một cách là mình sưu bản dịch về rồi dịch tiếp như vậy sẽ hay hơn

Bản trên mạng là bản edit ko phải bản dịch đâu huynh ơi.