khụ khụ, đệ suy nghĩ cái tỷLập quốc mà nghèo thế kia thì làm sao có ngọc nuôi con dân hở đệ. Nhận thử vài chương dịch kiếm ngọc hơm?![]()

khụ khụ, đệ suy nghĩ cái tỷLập quốc mà nghèo thế kia thì làm sao có ngọc nuôi con dân hở đệ. Nhận thử vài chương dịch kiếm ngọc hơm?![]()
Như các bạn đã biết, bộ truyện "Sư huynh ta quá ổn trọng" đến với Bạch Ngọc Sách bắt nguồn từ topic thảo luận truyện của huynh @lão nên sắc. Khi nhận được lời mời gọi từ phía Min và Mod của mảng dịch, các dịch giả trong nhóm chúng ta đã không quản khó khăn thử thách, bắt đầu chung tay thực hiện dự án tạo ra những bản truyện dịch hoàn chỉnh mang đậm chất riêng của Bạch Ngọc Giới cho bộ truyện này.
Ngày 23/3 chúng ta đã đăng chương truyện đầu tiên trên Reader, chính thức đặt những viên đá nền tảng, định hình cho phong cách dịch cũng như từng bước tạo nên hệ thống quy chiếu cơ bản cho những bản dịch về sau.
Với sự cố gắng, nâng đỡ, hỗ trợ nhau hết mình cùng với môi trường làm việc vừa nghiêm túc vừa thân thiện, nhóm dịch thân yêu của chúng ta đã vượt qua chỉ tiêu ban đầu, trong vòng một tháng ngắn ngủi đã liên tục cho ra lò những chương truyện chất lượng.
Ngày 22/4 truyện Sư huynh ta quá ổn trọng thành công bứt phá lên top 1 những bộ truyện có lượt đọc nhiều nhất của diễn đàn.
Ngày 23/4, tròn một tháng hoạt động nhóm chúng ta xuất sắc cán mốc hoàn thành 100 chương dịch.
Một trăm chương dịch trong thời gian một tháng đối với nhóm dịch đa số là những dịch giả mới chân ướt chân ráo bước đầu tập tành học dịch không phải là điều đơn giản. Nhằm tri ân, tạo thêm nguồn động lực khuyến khích các dịch giả tiếp tục gắn bó đồng hành cùng bộ truyện trên con đường rất dài phía trước, thay mặt cho Ban Quản Trị, các Min, các Mod phụ trách mảng dịch, Ái xin gởi tặng đến toàn bộ nhóm dịch một món quà nhỏ. Hy vọng nhóm dịch của chúng ta luôn giữ vững tâm thế, nhiệt huyết cùng tinh thần đoàn kết tương thân tương ái, sát cánh cùng nhau hoàn thành thêm một bộ truyện chất lượng góp phần quảng bá cho "thương hiệu" Bạch Ngọc Sách.
Phần thưởng cụ thể như sau:
- Biên tập: @Độc Hành - @BsChien - Mỗi người 10.000 ngọc
- Các dịch giả:
@Tiểu Cửu Điểm
@_Vu_
@Tường Vy
@Phạm Dũng
@Mặc Mặc Phi Ngữ
@Vì anh vô tình
@Qua Qua Tiên Sinh
@Hoa Ly Hi Dạ
@Đậu Đỏ
@Vũ Tích
@Mạt Thế Phàm Nhân
@Ái Phiêu Diêu (leader) - Mỗi người 5000 Ngọc.
Ngoài ra xin được gởi đến huynh @lão nên sắc (chủ lầu bình luận) phần thưởng: 5000 Ngọc. Cảm ơn huynh đã dành thời gian review truyện, tạo thêm hứng khởi và niềm vui cho độc giả cũng như chính những dịch giả của bộ truyện.
Tổng: 85.000 Ngọc
Phí chuyển: 8500 Ngọc
Tổng + Phí chuyển: 93500 Ngọc
Một lần nữa chân thành cảm ơn những dịch giả mang icon của Đào Hoa Thôn và đã làm cho Đào Hoa Thôn được tỏa sáng.
Cc: @MaThiênHành
Đột nhiên cảm giác có lưỡng chỉ tay mềm từ chính mình đầu vai xẹt qua, Linh Nga còn chưa tới kịp phản ứng, đã là bị chếch bên tiên tử ôm chặt.
Ôi chao! ?
"Đợi ta rời khỏi sau, giúp ta đem cái ôm này truyền cho hắn."
"Này, cái này còn có thể truyền?"
"Ta lúc này cùng hắn còn chưa tới kiểu này cảnh giới, tóm lại là không thể như thế thân cận, " Vân Tiêu mục trung toát ra vài phần thư thái, "Chung quy, ở trước mặt hắn, là ta nên xưng Linh Nga một tiếng tỷ tỷ.
@Ái Phiêu Diêu tỷ, đệ nhận chương xa xa tý được không, đệ đánh máy chậm lắm![]()
AYO: Long bất mê ngọc
Ta tuổi rồng nhưng không mê mấy thứ lấp lánh như ngọc. Ta ước gì muội có thể "quy đổi" ngọc ra "hiện vật" như sau:
Trích Sư Huynh Ta Thực Quá Ổn Trọng [C] - Chương 421: Linh Tiêu hội
Vâng tỷĐệ vào topic này theo dõi tiến độ nha. Trước khi dịch có thời gian đệ tìm hiểu về truyện bằng cách đọc truyện trước để nắm dc nội dung và phong cách dịch của nhóm nha.
[ĐK Dịch] - Yêu lại Sư huynh ta từ đầu.
@Ái Phiêu Diêu đa tạ Ái tổ... chúc Ái tổ phước như Đông Hải, thọ tựa Nam sơn.
Vào nhận chương dịch phụ rồi tỷ lì xì nha.![]()
Chào mừng bạn đến với diễn đàn Bạch Ngọc Sách
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng các tính năng, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký tài khoản