Đại công vô t.ư

[Thiên Đạo]

​

"Nhất diệp thiên chu phiếm miễu mang,
Trình nhiêu vũ trạo biệt cung thương.
Vân sơn hải nguyệt đô phao khước,
Doanh đắc Trang Chu điệp mộng trường."

 

[Vũ Tích]

​

"Nhất diệp thiên chu phiếm miễu mang,
Trình nhiêu vũ trạo biệt cung thương.
Vân sơn hải nguyệt đô phao khước,
Doanh đắc Trang Chu điệp mộng trường."

Bạn có thể dịch nghĩa bài này cho mình được không?

 

[Thiên Đạo]

Bạn có thể dịch nghĩa bài này cho mình được không?

"Bát ngát thuyền con một lá trôi,
Quẫy chèo riêng có khúc ca rồi.
Núi mây trăng biển đều từ bỏ,
Đạt được Trang Chu giấc bướm thôi."

 

[Minh Nguyệt Châu Sa]

​

"Nhất diệp thiên chu phiếm miễu mang,
Trình nhiêu vũ trạo biệt cung thương.
Vân sơn hải nguyệt đô phao khước,
Doanh đắc Trang Chu điệp mộng trường."

Chào mừng đạo hữu gia nhập ngôi nhà chung Bạch Ngọc Sách

Nếu đạo hữu đang phân vân không biết đi về đâu, làm cái gì thì hãy vào đây đăng ký tu tiên nhận quà đã nhé:

Đăng ký tham gia nhận Hỗ Trợ Tân Thủ

Đăng ký miễn phí, nhận quà free

 

[Cua Đá]

Chào đạo hữu, chúc đạo hữu sẽ như Trang Chu mộng hồ điệp ở BNS nhé.

@Thiên Tôn ơi có @Thiên Đạo tới chơi nè :10: