Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
Dịch: Lãng Nhân Môn
Là ai làm đổ chung rượu, túy lúy bức họa mưa bụi giăng giăng này? Liễu xanh lả lướt hút chân mây, trăng gió vô tình người đã khác, chỉ chớp mắt đã đến lúc năm cũ bước sang năm mới.
Bạn của tuổi thanh xuân lúc này có lẽ đã đủ đầy mọi chuyện, thỏa thuê mãn nguyện, có biết bao thứ để ghi nhớ. Cũng có thể vẫn còn trắng tay, ngập nỗi muộn phiền, chẳng có gì đáng vấn vương. Nhưng dù ra sao đi nữa thì cũng mong bạn hãy dũng cảm tiến bước trên những nẻo đường đời!
Cô gái, “bạn” phải tự tin, dũng cảm, cố gắng và kiên cường lên nhé!
Tự tin: Tự tin là một trạng thái tinh thần, là một thứ mà người ta theo đuổi, là ánh lửa lóe lên khi xúc cảm tuổi trẻ giao thoa. Những người hay ra vẻ hùng hổ bình thường đều rất yếu đuối.
Bởi vì những người thật sự mạnh mẽ thì sẽ tự tin, tự tin thì sẽ ôn hòa, ôn hòa mới có thể kiên định. Đừng vì bao phân vân sẽ có mà từ bỏ những gì mình theo đuổi. Mong bạn có một trái tim đầy tự tin, dù một mình xông pha cũng phải tiến bước đừng sợ hãi.
Dũng cảm: Khi dám đối mặt với chuyện mà bạn sợ hãi, ấy chính là dũng cảm. Chúng sinh sống tạm cõi đời, không ai có thể gánh vác thay bạn, phải tự mình học cách dũng cảm mà sống. Năm tháng lặng lẽ yêu thương không lời, nếu cứ mãi đắn đo và cân nhắc được mất sẽ trở nên tiêu cực.
Con người chung quy sẽ dần trưởng thành, nhìn rõ thế giới phù hoa này hơn. Thấy rõ sự thật ẩn sau lớp ngụy trang, nhìn thấu bao dối trá khỏa lấp. Mong bạn trước sau như một, không tự ti cũng chẳng kiêu ngạo, dũng cảm mà sống.
Cố gắng: Người xưa có câu “Biển học vô bờ siêng thấy bến; Đường mây có lối, chí lần thang*.” *Phạm Quang Ái dịch.
Lỗ Tấn cũng có nói: “Tôi dùng thời gian người khác uống cà phê để làm việc.”
Thật ra quý nhân tốt nhất là chính bản thân mình khi cố gắng hết sức. Cố gắng phấn đấu, bởi vì đóa hoa thành công luôn ướt đẫm bao giọt mồ hôi nỗ lực. Con đường ta đã đi qua cũng giống như một quyển sách, mỗi một bước đều ghi đầy những cảm ngộ:
“Bể dâu chìm nổi thoáng mây trôi,
Bừng bừng sức trẻ bước từng hồi.
Khúc hát như mơ ngày lướt vội,
Trăm năm cũng tựa mới đây thôi”.
Bừng bừng sức trẻ bước từng hồi.
Khúc hát như mơ ngày lướt vội,
Trăm năm cũng tựa mới đây thôi”.
Cuộc sống cũng như một bài thơ, dùng niên hoa tuổi trẻ, hạ bút ướm vần thơ câu chữ, viết nên câu chuyện cuộc đời, vẽ ra phồn hòa nhân thế.
Qủa đắng của hôm nay là phục bút của hôm qua, cái giá đã trả bây giờ là hoa nở ngày sau. Luôn có một người còn bận hơn cả bạn đang ra sức luyện tập, luôn có một người vĩ đại hơn bạn đang cố gắng không ngừng.
Đừng vờ như mình rất cố gắng, bởi vì kết quả chẳng bao giờ diễn tập với bạn. Cố gắng, chưa chắc sẽ thành công, nhưng nhất định sẽ không thất bại! Mong cả đời cố gắng, cả đời được yêu thương.
Kiên cường: Trên đời này, một vì sao biến mất chẳng thể khiến cả vũ trụ u tối. Một đóa hoa rơi chẳng thể khiến mùa xuân úa tàn. Mỗi một lần phồn hoa tự cẩm đều trải qua những con sóng ngầm mãnh liệt. Mỗi một lần rực rỡ lóa mắt đều đi qua dông gió. Mỗi một lần phong quang vô hạn đều phải vượt qua đau đớn âm u.
Mong bạn vượt qua đêm đông lạnh giá nhất với con tim căng tràn máu nóng. Cho dù đang ở dưới đáy vực sâu đen tối, ngẩng đầu lên vẫn thấy được ánh sao le lói. Dù không biết ngày mai ra sao cũng chẳng hề gì, kiên định, mà vẫn kiên cường!
Cô gái, đây mới là điều bạn nên có.
****
Thuyết minh bản quyền:
1:Bài viết do Lý Toa Toa sáng tác và đăng tải trên trang web 5aigushi, bản quyền thuộc về tác giả và trang web.
2: Trang web 5aigushi đã được tác giả trao quyền đăng tải, những phương tiện truyền thông và báo chí khác không được phép đăng lại.
3: Bản dịch thuộc về Lãng Nhân Môn, xin đừng tự ý mang đi đâu khi chưa hỏi.
@Tử Lăng @Vũ Tích @vind @Vivian Nhinhi @Thanh Dung
Last edited by a moderator: