Muội dễ tính, thầy giáo giao bộ nào thì muội học dịch bộ đó.
Đăng Ký Lớp Học Dịch Tại BNS - Khoá 01
- Thread starter Độc Hành
- Start date
- Status
Mặc dù đệ thâm niên đọc truyện cũng chưa sánh đc với ai, còn cv và dịch thì lúc gia nhập BNS đệ mới biết tới nhưng đệ sẽ cố gắng hết sức làm BT để ko làm phí tg của huynh để mở lớp học
Để đó huynh đưa bản text nha. Đệ vào xem đúng bản text chưa nhé.@Độc Hành
Lúc trước đệ tra nghĩa hán việt đều tra trong QT giờ huynh cho ra nghĩa Vietpharase thì đệ muốn tra vài chữ không hiểu đó ra nghĩa việt thì tra ở đâu vậy huynh, chứ đệ lấy từ đó vào google dịch, dịch lại tiếng trung rồi bỏ nó vào lại QT thì nó ra nghĩa không khớp
第一章 狐女_凡人修仙之仙界篇_忘语_笔趣阁移动版
Đệ đã làm xong rồi...mà đọc văn chương nó lủng củng nên chưa trả bài
để lát đệ đọc lại lần nữa coi có sửa đc gì nữa k rồi nộp bài 
Phamnhantuchai
Phàm Nhân
Done huynh nhé.
Phamnhantuchai
Phàm Nhân
Một vùng đất hoang vu rộng lớn không dấu chân người.
Nhìn lại ở đây ngoại trừ bụi cây thì khắp nơi là những tảng đá xám trắng hình dáng, kích thước khác nhau.
Vầng mặt trời trên cao tỏa sức nóng thiêu đốt mọi thứ, khắp nơi bụi màu vàng bay lả tả.
Giữa không gian đó dần hiện lên một dáng người nhỏ nhắn mềm mại, đang nhanh chóng chạy về phía trước.
Đây là một cô nhóc tầm sáu bảy tuổi, trên người mặc chiếc áo lưới vàng nhạt thêu những đóa mai trắng, đầu hai búi tóc đen nhánh, đôi mắt huyền to linh động, thêm chiếc mũi tinh xảo và cái miệng hồng nhỏ nhắn làm toát lên một khuôn mặt thanh tú.
Tay phải nó thì đang nắm chặt 1 chiếc trống lúc lắc cỡ tầm bàn tay.
Cái trống dường như có chút cổ xưa, hai bên mặt hơi ố vàng, phía trên có mấy hình vẽ Thanh Xà, hai bên lỗ tai treo hai viên bi cứ lật qua lật lại, thi thoảng đánh vào mặt trống lại phát ra vài tiếng vang nhẹ.
Cô nhóc tuổi còn nhỏ, dáng người lại có chút nhanh nhẹn, nhún nhảy mấy cái đã xuất hiện ngay trước một bụi cỏ dại cao ngang người trên vùng đất trống.
Có lẽ do chạy gấp nên trên trán đã đầy mồ hôi, một dòng mồ hôi từ má trái chảy thẳng xuống chiếc cổ trắng nõn.
Nó đưa tay trái xoa xoa lên khuôn mặt tròn trịa đỏ bừng như quả táo chín, trong khi vẫn chăm chú chạy không ngừng.
Nhìn lại ở đây ngoại trừ bụi cây thì khắp nơi là những tảng đá xám trắng hình dáng, kích thước khác nhau.
Vầng mặt trời trên cao tỏa sức nóng thiêu đốt mọi thứ, khắp nơi bụi màu vàng bay lả tả.
Giữa không gian đó dần hiện lên một dáng người nhỏ nhắn mềm mại, đang nhanh chóng chạy về phía trước.
Đây là một cô nhóc tầm sáu bảy tuổi, trên người mặc chiếc áo lưới vàng nhạt thêu những đóa mai trắng, đầu hai búi tóc đen nhánh, đôi mắt huyền to linh động, thêm chiếc mũi tinh xảo và cái miệng hồng nhỏ nhắn làm toát lên một khuôn mặt thanh tú.
Tay phải nó thì đang nắm chặt 1 chiếc trống lúc lắc cỡ tầm bàn tay.
Cái trống dường như có chút cổ xưa, hai bên mặt hơi ố vàng, phía trên có mấy hình vẽ Thanh Xà, hai bên lỗ tai treo hai viên bi cứ lật qua lật lại, thi thoảng đánh vào mặt trống lại phát ra vài tiếng vang nhẹ.
Cô nhóc tuổi còn nhỏ, dáng người lại có chút nhanh nhẹn, nhún nhảy mấy cái đã xuất hiện ngay trước một bụi cỏ dại cao ngang người trên vùng đất trống.
Có lẽ do chạy gấp nên trên trán đã đầy mồ hôi, một dòng mồ hôi từ má trái chảy thẳng xuống chiếc cổ trắng nõn.
Nó đưa tay trái xoa xoa lên khuôn mặt tròn trịa đỏ bừng như quả táo chín, trong khi vẫn chăm chú chạy không ngừng.
Vùng đất hoang bao la, không hề có dấu chân người.
Liếc nhìn về phía sau, trên cả vùng đất xanh xám này, ngoại trừ có cỏ dại và bụi cây, khắp nơi có thể thấy được còn lại chỉ là những tảng đá màu xám trắng, kích thước lớn nhỏ đều không giống nhau, đủ loại hình dáng.
Trên bầu trời ánh nắng gay gắt như muốn đốt cháy cả vùng đất rộng lớn, cả bầu trời đều bay lả tả những hạt bụi màu vàng.
Giữ cả vùng đất đều một màu vàng đục, một bóng dáng xinh xắn ốm yếu dần dần được hiện ra, bóng dáng ấy đang cố gắng nhanh chóng chạy lại phía trước.
Đây là một nữ nhi tầm khoản sáu bảy tuổi, trên chiếc áo lưới màu vàng nhạt của cô bé có thêu lên vài đóa hoa mai màu trắng nhạt, cả đầu tóc đều mang một màu đen huyền được thắt lại thành hai búi tóc nhỏ, một đôi mắt to khéo léo mang màu đen óng ánh, và một chiếc mũi xinh xắn như được làm bằng loại ngọc tinh xảo, bên dưới là đôi môi nhỏ nhắn được tô thêm màu đỏ mọng làm nổi bật cả khuôn mặt mang vẻ đẹp đơn thuần nhưng lại tinh tế.
Nữ nhi này tay phải một mực nắm chặt một chiếc trống lúc lắc tầm cỡ bàn tay.
Chiếc trống lúc lắc này cũng đã có chút cũ kĩ, hai bên mặt trống đã có hơi ố vàng, phía trên mặt trống được vẽ lên hoa văn những con rắn màu xanh, chiếc trống có hai lỗ nhỏ được nối liền vào đó là hai viên đạn phất phới theo gió mà lật qua lật lại, thỉnh thoảng lại chạm vào mặt trống phát ra những tiếng vang nhẹ.
Nữ nhi này tuy còn nhỏ tuổi nhưng thân thể lại linh hoạt vô cùng, chỉ nhảy lên vài cái liền ngay ngắn xuất hiện trước một bụi cỏ dại cao trên một vùng đất trống.
Có lẽ do chạy gấp rút nên trên cái trán trắng như tuyết ấy đã đổ đầy mồ hôi kế đó trên má trái liền có một dòng mồ hôi đang chảy xuôi xuống tới cái cổ trắng nõn kia.
Nàng đưa tay trái xoa xoa khuôn mặt tròn trịa căng mịn đang đỏ bừng giống như quả táo đã chín, nhưng bước chân lại không hề dừng lại chút nào.
Liếc nhìn về phía sau, trên cả vùng đất xanh xám này, ngoại trừ có cỏ dại và bụi cây, khắp nơi có thể thấy được còn lại chỉ là những tảng đá màu xám trắng, kích thước lớn nhỏ đều không giống nhau, đủ loại hình dáng.
Trên bầu trời ánh nắng gay gắt như muốn đốt cháy cả vùng đất rộng lớn, cả bầu trời đều bay lả tả những hạt bụi màu vàng.
Giữ cả vùng đất đều một màu vàng đục, một bóng dáng xinh xắn ốm yếu dần dần được hiện ra, bóng dáng ấy đang cố gắng nhanh chóng chạy lại phía trước.
Đây là một nữ nhi tầm khoản sáu bảy tuổi, trên chiếc áo lưới màu vàng nhạt của cô bé có thêu lên vài đóa hoa mai màu trắng nhạt, cả đầu tóc đều mang một màu đen huyền được thắt lại thành hai búi tóc nhỏ, một đôi mắt to khéo léo mang màu đen óng ánh, và một chiếc mũi xinh xắn như được làm bằng loại ngọc tinh xảo, bên dưới là đôi môi nhỏ nhắn được tô thêm màu đỏ mọng làm nổi bật cả khuôn mặt mang vẻ đẹp đơn thuần nhưng lại tinh tế.
Nữ nhi này tay phải một mực nắm chặt một chiếc trống lúc lắc tầm cỡ bàn tay.
Chiếc trống lúc lắc này cũng đã có chút cũ kĩ, hai bên mặt trống đã có hơi ố vàng, phía trên mặt trống được vẽ lên hoa văn những con rắn màu xanh, chiếc trống có hai lỗ nhỏ được nối liền vào đó là hai viên đạn phất phới theo gió mà lật qua lật lại, thỉnh thoảng lại chạm vào mặt trống phát ra những tiếng vang nhẹ.
Nữ nhi này tuy còn nhỏ tuổi nhưng thân thể lại linh hoạt vô cùng, chỉ nhảy lên vài cái liền ngay ngắn xuất hiện trước một bụi cỏ dại cao trên một vùng đất trống.
Có lẽ do chạy gấp rút nên trên cái trán trắng như tuyết ấy đã đổ đầy mồ hôi kế đó trên má trái liền có một dòng mồ hôi đang chảy xuôi xuống tới cái cổ trắng nõn kia.
Nàng đưa tay trái xoa xoa khuôn mặt tròn trịa căng mịn đang đỏ bừng giống như quả táo đã chín, nhưng bước chân lại không hề dừng lại chút nào.
Một vùng hoang địa bao la không có dấu chân người.
Nhìn lại trên vùng đất xám, ngoại trừ cỏ dại và bụi cây xung quanh đều là những tảng đá màu xám trắng hình dạng lớn nhỏ khác nhau.
Kiêu dương treo trên bầu trời, thiêu nướng đại địa, đầy trời đều là bụi màu vàng, bay lả tả.
Đất trời khắp nơi đều là bụi vàng, một thân ảnh nhỏ xinh yếu ớt dần dần hiện rõ, nó đang cố sức chạy về phía trước.
Đây là một nữ đồng ước chừng sáu bảy tuổi, trên áo lưới vàng nhạt thêu một đóa đóa hoa mai trắng nhạt, một đầu tóc đen búi thành hai búi tóc, một đôi mắt to đen linh động, tiểu xảo mũi ngọc tinh xảo bên dưới miệng nhỏ đỏ bừng, nổi bật lên toàn bộ khuôn mặt xinh xắn.
Tay phải nữ đồng nắm chặt một chiếc trống lúc lắc lớn chừng bàn tay.
Trống lúc lắc này có chút cổ xưa, hai bên mặt trống có chút ố vàng, phía trên vẽ lấy mấy đầu đồ án hình Thanh Xà, hai viên đạn trên dưới lật qua lật lại, thỉnh thoảng rơi vào trên mặt trống, phát ra vài tiếng nhẹ vang lên.
Nữ đồng tuổi không lớn lắm, thân hình lại là có chút linh động, mấy cái lên xuống, liền xuất hiện ở một bụi cỏ dại cao ngang đầu người.
Có lẽ là chạy gấp, trên cái trán nàng đầy mồ hôi, trên má trái mồ hôi chảy xuôi xuống, chảy ròng xuống cái cổ trắng nõn.
Nàng đưa tay trái ra xoa xoa, khuôn mặt tròn đỏ bừng như quả táo chín nhưng bước chân vẫn không mảy may dừng lại.
Nhìn lại trên vùng đất xám, ngoại trừ cỏ dại và bụi cây xung quanh đều là những tảng đá màu xám trắng hình dạng lớn nhỏ khác nhau.
Kiêu dương treo trên bầu trời, thiêu nướng đại địa, đầy trời đều là bụi màu vàng, bay lả tả.
Đất trời khắp nơi đều là bụi vàng, một thân ảnh nhỏ xinh yếu ớt dần dần hiện rõ, nó đang cố sức chạy về phía trước.
Đây là một nữ đồng ước chừng sáu bảy tuổi, trên áo lưới vàng nhạt thêu một đóa đóa hoa mai trắng nhạt, một đầu tóc đen búi thành hai búi tóc, một đôi mắt to đen linh động, tiểu xảo mũi ngọc tinh xảo bên dưới miệng nhỏ đỏ bừng, nổi bật lên toàn bộ khuôn mặt xinh xắn.
Tay phải nữ đồng nắm chặt một chiếc trống lúc lắc lớn chừng bàn tay.
Trống lúc lắc này có chút cổ xưa, hai bên mặt trống có chút ố vàng, phía trên vẽ lấy mấy đầu đồ án hình Thanh Xà, hai viên đạn trên dưới lật qua lật lại, thỉnh thoảng rơi vào trên mặt trống, phát ra vài tiếng nhẹ vang lên.
Nữ đồng tuổi không lớn lắm, thân hình lại là có chút linh động, mấy cái lên xuống, liền xuất hiện ở một bụi cỏ dại cao ngang đầu người.
Có lẽ là chạy gấp, trên cái trán nàng đầy mồ hôi, trên má trái mồ hôi chảy xuôi xuống, chảy ròng xuống cái cổ trắng nõn.
Nàng đưa tay trái ra xoa xoa, khuôn mặt tròn đỏ bừng như quả táo chín nhưng bước chân vẫn không mảy may dừng lại.
- Status