Truyền Thông Bạch Ngọc
Phàm Nhân
Đây là bài viết của một độc giả bên đó, mình lược dịch lại cho anh chị em đọc và thảo luận.
________________________________________________
Bài viết dịch bởi: Bạch Ngọc Sách
Link PN1: Phàm Nhân Tu Tiên - Vong Ngữ
Link PN2: Phàm Nhân Tiên Giới Thiên (PNTT 2) - Vong Ngữ
Chất lượng mà nói, phần Tiên Giới tốt hơn phần Linh Giới nhưng vốn chẳng thể so sánh với Nhân Giới.
Thứ nhất là tác giả đã sớm bỏ đi sơ tâm…
Rất nhiều bạn đọc cho rằng, trước map Loạn Tinh Hải cũng khá ổn, tiến vào Loạn Tinh Hải xong thì lúc nào cũng là phó bản, những nút thắt mở kịch tính hoàn toàn không có, chỉ toàn là đánh quái lên cấp.
Với điều ta vẫn bảo lưu ý kiến, ta cho rằng cho tới khi hết trận Côn Ngô Sơn, Hàn lão ma vẫn khá là sinh động đó.
Đợi hết map Côn Ngô Sơn, Lập đen liền thành cái xác không hồn, qua điều này có thể cảm thấy rắng, Côn Ngô Sơn thực đã vắt kiệt sức sáng tạo của Vong Ngữ.
Map Côn Ngô Sơn ngốn hết mấy tram chương, trong đó có rất nhiều nhân vật phản diện được nhào nặn rất khéo léo, mỗi kẻ có suy nghĩ toan tính thâm sâu khác nhau, đồng thời lão Vong còn phải tính toán cho Hàn Lập tồn tại, phát triển để có thể đại sát tứ phương, dương danh lập vạn.
Điểm cao trào là khi bảy, tám thế lực chạm mặt nhau, tình tiết biến chuyển liên tục với tiết tấu nhanh và khó đoán, song song với đó là phải chăm chút chút cho các tuyến nhân vật phản diện, làm sao cho đám đối thủ của Hàn Lập càng khỏe thì tới lúc anh lật kèo, bán hành lại càng thống khoái.
Một map này thôi nhưng cần tính toán rất tỉ mỉ phức tạp, vượt xa so với những Thất Huyền Môn hay Loạn Tinh Hải, chưa kể quá nhiều tuyến nhân vật khiến việc suy nghĩ sắp xếp sao cho đảm bảo tính cân bằng là vô cùng gian nan. Đây tuyệt đối là lần đầu tiên trong nghiệp sáng tác, Vong Ngữ bố cục cho một trận chiến lớn như vậy.
Đến hết trận, phó bản Côn Ngô Sơn tính ra kết thúc khá ổn, một mặt thể hiện được khả năng dẫn dắt câu chuyện của Vong Ngữ, mặt khác cũng nói nên sự vất vả khó tả của lão.
(Nói công bằng, map Côn Ngô Sơn nếu soi không phải không có sạn, nhưng nếu chỉ xét từ phương diện xây dựng và dẫn dắt câu chuyện, thực có rất nhiều thủ pháp đáng để học hỏi.)
Hết map Côn Ngô Sơn, cao trào của phần Nhân Giới cũng theo nó hoàn tất, kế đó chỉ là chút công tác kiểm kê chiến lợi phẩm như thường lệ.
Theo Hàn Lập phi thăng Linh Giới, năng lực bố cục dẫn dắt của Vong Ngữ ngày càng hoàn thiện. Lão đã không còn một tác giả tay mơ ngây ngô viết theo bản năng ham thích, cũng không còn cẩn thận như lúc trước, đồng thời nội tâm cũng mất đi sự e dè, tỉ mỉ…
Từ đó trở đi, Vong Ngữ hay Hàn Lập đều đã phần nào đó mất đi sự tập trung vốn có.
Thế nên nếu nhìn chất lượng phần Linh Giới, quả thực là…
Điều thứ hai là, Linh Giới và Tiên Giới đều là thế giới hư cấu 100%.
Vũ tru tu tiên của Vong Ngữ có những thiết lập khác xa so với tu tiên truyền thống.
Phần Nhân Giới sở dĩ thu hút một lượng lớn người đọc, nguyên nhân chủ yếu là hoàn cảnh sống ban đầu của Hàn Lập rất giống với thế giới hiện thực, rất dễ cho người đọc, những phàm nhân nhập tâm, hòa mình vào tác phẩm.
Chính điểm này giúp tác giả có thể sử dụng rất nhiều những chi tiết nhỏ nhặt, bình thường nhưng lại đem lại hiệu quả dẫn dắt cực kỳ cao.
Thế nhưng với một thế giới hư cấu hoàn toàn, rất khó cho người đọc tưởng tượng ra phong tục tập quán, kết cấu giai cấp, đặc điểm giao lưu hay thói quen ăn nói…vv…
Độc giả chỉ còn cách gắng hết sức tưởng tượng để hình dung đại khái Tiên Giới có hình dạng như này, bầu trời mặt đất thế kia, thế nhưng khi dính tới những chi tiết nhỏ nhặt hơn, người đọc lại quay về như cũ, không thể tự mình liên tưởng ra được.
Điểm này thực sự khó, rất khó.
Bản thân ta từng nghĩ và muốn xem những tiên nhân vô tình mặt lạnh khi đụng nhau trên Tiên Giới sẽ có bộ dạng như thế nào?
Kết quả là đọc mấy chục chương đầu xong xem ra, Tiên Giới thực giống Nhân Giới hơn là Linh Giới…
#bachngocsach
________________________________________________
Bài viết dịch bởi: Bạch Ngọc Sách
Link PN1: Phàm Nhân Tu Tiên - Vong Ngữ
Link PN2: Phàm Nhân Tiên Giới Thiên (PNTT 2) - Vong Ngữ
Chất lượng mà nói, phần Tiên Giới tốt hơn phần Linh Giới nhưng vốn chẳng thể so sánh với Nhân Giới.
Thứ nhất là tác giả đã sớm bỏ đi sơ tâm…
Rất nhiều bạn đọc cho rằng, trước map Loạn Tinh Hải cũng khá ổn, tiến vào Loạn Tinh Hải xong thì lúc nào cũng là phó bản, những nút thắt mở kịch tính hoàn toàn không có, chỉ toàn là đánh quái lên cấp.
Với điều ta vẫn bảo lưu ý kiến, ta cho rằng cho tới khi hết trận Côn Ngô Sơn, Hàn lão ma vẫn khá là sinh động đó.
Đợi hết map Côn Ngô Sơn, Lập đen liền thành cái xác không hồn, qua điều này có thể cảm thấy rắng, Côn Ngô Sơn thực đã vắt kiệt sức sáng tạo của Vong Ngữ.
Map Côn Ngô Sơn ngốn hết mấy tram chương, trong đó có rất nhiều nhân vật phản diện được nhào nặn rất khéo léo, mỗi kẻ có suy nghĩ toan tính thâm sâu khác nhau, đồng thời lão Vong còn phải tính toán cho Hàn Lập tồn tại, phát triển để có thể đại sát tứ phương, dương danh lập vạn.
Điểm cao trào là khi bảy, tám thế lực chạm mặt nhau, tình tiết biến chuyển liên tục với tiết tấu nhanh và khó đoán, song song với đó là phải chăm chút chút cho các tuyến nhân vật phản diện, làm sao cho đám đối thủ của Hàn Lập càng khỏe thì tới lúc anh lật kèo, bán hành lại càng thống khoái.
Một map này thôi nhưng cần tính toán rất tỉ mỉ phức tạp, vượt xa so với những Thất Huyền Môn hay Loạn Tinh Hải, chưa kể quá nhiều tuyến nhân vật khiến việc suy nghĩ sắp xếp sao cho đảm bảo tính cân bằng là vô cùng gian nan. Đây tuyệt đối là lần đầu tiên trong nghiệp sáng tác, Vong Ngữ bố cục cho một trận chiến lớn như vậy.
Đến hết trận, phó bản Côn Ngô Sơn tính ra kết thúc khá ổn, một mặt thể hiện được khả năng dẫn dắt câu chuyện của Vong Ngữ, mặt khác cũng nói nên sự vất vả khó tả của lão.
(Nói công bằng, map Côn Ngô Sơn nếu soi không phải không có sạn, nhưng nếu chỉ xét từ phương diện xây dựng và dẫn dắt câu chuyện, thực có rất nhiều thủ pháp đáng để học hỏi.)
Hết map Côn Ngô Sơn, cao trào của phần Nhân Giới cũng theo nó hoàn tất, kế đó chỉ là chút công tác kiểm kê chiến lợi phẩm như thường lệ.
Theo Hàn Lập phi thăng Linh Giới, năng lực bố cục dẫn dắt của Vong Ngữ ngày càng hoàn thiện. Lão đã không còn một tác giả tay mơ ngây ngô viết theo bản năng ham thích, cũng không còn cẩn thận như lúc trước, đồng thời nội tâm cũng mất đi sự e dè, tỉ mỉ…
Từ đó trở đi, Vong Ngữ hay Hàn Lập đều đã phần nào đó mất đi sự tập trung vốn có.
Thế nên nếu nhìn chất lượng phần Linh Giới, quả thực là…
Điều thứ hai là, Linh Giới và Tiên Giới đều là thế giới hư cấu 100%.
Vũ tru tu tiên của Vong Ngữ có những thiết lập khác xa so với tu tiên truyền thống.
Phần Nhân Giới sở dĩ thu hút một lượng lớn người đọc, nguyên nhân chủ yếu là hoàn cảnh sống ban đầu của Hàn Lập rất giống với thế giới hiện thực, rất dễ cho người đọc, những phàm nhân nhập tâm, hòa mình vào tác phẩm.
Chính điểm này giúp tác giả có thể sử dụng rất nhiều những chi tiết nhỏ nhặt, bình thường nhưng lại đem lại hiệu quả dẫn dắt cực kỳ cao.
Thế nhưng với một thế giới hư cấu hoàn toàn, rất khó cho người đọc tưởng tượng ra phong tục tập quán, kết cấu giai cấp, đặc điểm giao lưu hay thói quen ăn nói…vv…
Độc giả chỉ còn cách gắng hết sức tưởng tượng để hình dung đại khái Tiên Giới có hình dạng như này, bầu trời mặt đất thế kia, thế nhưng khi dính tới những chi tiết nhỏ nhặt hơn, người đọc lại quay về như cũ, không thể tự mình liên tưởng ra được.
Điểm này thực sự khó, rất khó.
Bản thân ta từng nghĩ và muốn xem những tiên nhân vô tình mặt lạnh khi đụng nhau trên Tiên Giới sẽ có bộ dạng như thế nào?
Kết quả là đọc mấy chục chương đầu xong xem ra, Tiên Giới thực giống Nhân Giới hơn là Linh Giới…
#bachngocsach
