Đăng ký Dịch: Thế Giới Hoàn Mỹ (từ chap 1384 trở đi)
Tác giả: Thần Đông
Thể loại: Huyền huyễn
Tác giả: Thần Đông
Thể loại: Huyền huyễn
Link text tiếng Trung: https://www.uukanshu.com/b/10079/
Link bản dịch: https://bachngocsach.com/reader/the-gioi-hoan-my---------
Lời đầu tiên, xin cho tiểu đệ gửi tới các đại tiền bối BNS lời CHÀO THÂN THƯƠNG và NỒNG NHIỆT NHẤT
. Đệ không dài dòng nữa mà đi thẳng vào vấn đề luôn cho nhanh ạ.Trước hết, đệ xin phép (xin hỏi ý kiến) các đại lão tiền bối về việc đệ xin đăng ký dịch tiếp bộ Thế giới hoàn mỹ (Tác giả: Thần Đông) từ chương 1384 trở về sau (đã hoàn thành), với các lý do như sau:
1. Hiện trên Reader BNS đã có bản dịch (từ sưu tầm) đến chương 1383.
2. Đây là 1 trong các bộ truyện đệ thích nhất.
3. Đệ thấy bên nguồn sưu tầm có tiến độ rất chậm, cả tháng ra khoảng 1 – 2 chương.
Nên đệ hy vọng mình có thể dịch tiếp bộ này.
Các yếu tố ảnh hưởng:
- Do đệ vừa tập tành dịch gần đây, mới dịch được khoảng 10 chương do Phương tỷ và Nhi tỷ dẫn dắt, nên có thể chất lượng và tiến độ còn hạn chế, nhưng đệ sẽ cố gắng học hỏi và nâng cao khả năng bản thân.
- Cũng do đệ vừa bắt đầu tu luyện công pháp Dịch nên không biết có mod dịch nào hỗ trợ biên giùm đệ ít chương, để đệ rút kinh nghiệm ạ.
- Và do có tiền bối đang sưu tập bộ này, nên bất cứ khi nào tiến độ của đệ (đi kèm chất lượng bản dịch) bị thua quá xa so với nguồn sưu tầm, thì BQT BNS có thể dừng việc dịch của đệ bất cứ lúc nào ạ.
Vài lời đến các đại lạo, mong các đại lão suy xét giùm đệ với.
Đệ tag một số đại lão tiền bối và các tỷ tỷ xinh đẹp đệ từng trò chuyện vào góp ý dùm đệ ạ: @hoangtruc , @Spring_Bird , @Độc Hành , @Mink , @kethattinhthu7
Và đây là bản sưu tầm hiện tại của huynh @anhtuanngoc , nên đệ cũng muốn hỏi ý kiến của huynh ạ.
Cám ơn mọi người đã đọc bài viết.
