Người ta nói rằng Trái Đất đang nóng lên, nhưng đối với những người phụ nữ đi xe máy trên đường phố Việt Nam vào giữa trưa mùa hè thì Trái Đất luôn luôn nóng từ rất lâu rồi. Ở vỉa hè bên kia đường có một phụ nữ như thế. Khẩu trang, găng tay, kính râm, mũ bảo hiểm, áo chống nắng, váy chống nắng,... thậm chí trên mặt cô bôi cả kem chống nắng. Tên cô ấy là Trang, một phụ nữ đã có gia đình, nhưng khi chiếc xe Honda Lead của cô nổ máy và đi trên đường thì không ai có thể nhận ra cô là ai nữa, người ta gọi cô với một cái tên đầy thân mật nhưng cũng vô cùng mỉa mai: Ninja Lead.
Ninja Lead - nỗi ám ảnh kinh hoàng
Giữa trưa hè oi ả, những con phố mà Trang đi qua vẫn chen chúc người và xe. Vào giờ đi làm buổi sáng, tắc đường là chuyện xảy ra như một câu chuyện hàng ngày. Khi Trang đi từ một con ngõ ra đường lớn thì cô không bật đèn xi nhan, bộ trang phục kín mít cũng không cho phép cô quan sát hai bên đường. Theo thói quen, Trang phi thẳng ra đường rồi rẽ phải. Nhưng vừa ra đến đường thì một chiếc xe tải lớn đi với vận tốc cao lao tới. Âm thanh của vụ va chạm vang lên có thể làm sởn gai ốc bất cứ ai ở gần đó nhìn thấy được.
...
Trang mở mắt tỉnh dậy. Cô đã hôn mê cả tuần nay rồi. Ông chồng gầy guộc và cậu con trai bé bỏng mừng rỡ ôm chầm lấy cô, cô cũng định sẽ ôm lấy họ nhưng không thể, bởi vì cô đã gần như bị liệt toàn thân do chấn thương cột sống cổ.
Sáu tháng sau, Trang đang ngồi xe lăn ở căn hộ gia đình nhìn qua cửa sổ để ngắm nhìn đường phố - thứ làm cô cực kỳ ám ảnh kể từ sau vụ tai nạn. Giờ đây mọi công việc nội trợ đều do Tùng là chồng cô gánh vác, con cô còn nhỏ thỉnh thoảng vẫn giúp cô đẩy xe lăn đi chơi, nhưng gần đây Trang không muốn đi chơi nữa. cô chỉ muốn ở nhà, đôi khi còn hay cáu gắt. Nhưng may sao cô có một người chồng mạnh mẽ và rất thấu hiểu cô. Ngày nào anh ấy cũng động viên cô:
- Rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi. Anh sẽ tìm cho em bác sĩ tốt nhất.
Trang lắc đầu và tiếp tục nhìn ra khung cửa sổ:
- Anh nói dối, bệnh của tôi thế nào tôi biết. Làm gì có bác sĩ nào chữa được cơ chứ.
Tùng tiến đến bên cạnh, đặt nhẹ tay lên vai cô:
- Anh tin là sẽ có mà.
Trang càng gắt hơn:
- Anh là đồ lừa dối. Cút! Cút đi! Anh lấy người khác đi. Tôi muốn một mình.
Tùng vẫn điềm tĩnh ngồi xuống, hôn lên trán rồi ôm lấy cô:
- Em không nhớ hồi còn yêu nhau ta đã hứa những gì sao? Anh cũng chỉ là vì em mà thôi. Chỉ cần sau này em có thể bước được một bước chân đầu tiên thì dù anh phải bước một nghìn bước hay một trăm nghìn bước anh cũng sẽ đi. Nhưng người quan trọng nhất vẫn là em, em phải thật mạnh mẽ, chúng ta sẽ cùng vượt qua được chứ.
Ánh mắt Trang khép lại dần, hợp với vẻ tiều tụy lúc này của cơ thể cô. Lúc này những giọt lệ mới bắt đầu tràn xuống:
- Em bây giờ thật vô dụng. Ngay cả cu Tí là con của em mà em còn không chăm sóc nổi. Em xin lỗi. Lẽ ra lúc đó em nên...
- Thôi được rồi nín đi, anh đi vào nấu ăn một chút. Hôm nay cu Tí được điểm 10 cho nên anh sẽ chiêu đãi cả nhà một món mới.
Trang miễn cưỡng gật đầu, cô không biết cuộc đời cô là đen đủi hay may mắn nữa. Chồng cô, anh ấy là người đàn ông rất tốt. Nhưng anh ấy càng tốt như vậy, Trang lại càng đau khổ. "Chồng ơi, em đã nợ anh quá nhiều".
Sáu tháng tiếp theo, cũng vào một ngày mùa hè oi ả. Hai vị khách lạ mặt gõ cửa gia đình của Trang.
- Cu Tí, ra mở cửa cho mẹ.
Cu Tí mở cửa ra, hai người lạ mặt bước vào, cúi chào lịch sự sau đó mới bước vào nhà gặp Trang để nói chuyện. Người đàn ông là người Nhật, còn một người phụ nữ là phiên dịch viên người Việt Nam. Qua lời phiên dịch của người phụ nữ, có thể thấy đại ý của người đàn ông Nhật Bản như sau: Công ty của họ có tên là Paluco đang thử nghiệm một liệu pháp điều trị cổ xưa có thể điều trị dứt điểm các loại bệnh và thương tật liên quan đến hệ thống thần kinh trên cơ thể. Liệu pháp này được họ gọi là
Nhẫn giả công - vốn được các ninja Nhật Bản sử dụng để trị thương mà người ta cho rằng đã bị thất truyền. Dù là gãy xương, liệt người thì đều có thể trị khỏi. Chỉ cần họ chăm chỉ tập luyện kết hợp với cầu nguyện cho một vị thần cổ đại một cách đều đặn.
Tối hôm sau, Trang kể chuyện với chồng mình. Tùng nghe xong câu chuyện thì ngồi suy ngẫm một lúc. Hơn một năm nay, họ đã thử rất nhiều cách mà Trang vẫn không thể nhấc nổi một ngón tay, thử thêm một cách dù là được hay không thì cũng chẳng mất gì. Dù sao đây cũng chỉ là liệu pháp điều trị đơn thuần kết hợp với cầu nguyện, nếu không được thì cũng không ảnh hưởng đến sức khỏe. Hơn nữa nó lại là liệu pháp miễn phí do vẫn còn đang trong quá trình thử nghiệm. Điều này cũng tốt, dù sao gia đình anh cũng đang rất khó khăn, tiền lương ở công ty của anh tuy cao nhưng vợ lại bệnh tật, hơn nữa anh còn phải quán xuyến công việc gia đình, không có thời gian kiếm thêm thu nhập để sử dụng các liệu pháp đắt tiền hơn:
- Được, em đăng ký một suất đi.
Thế là Trang tạm biệt gia đình bé nhỏ, ký vào tờ giấy chấp nhận thử nghiệm chữa trị của công ty Paluco. Được các nhân viên của công ty chăm sóc rất nhiệt tình, chu đáo trên chiếc máy bay di chuyển đến Nhật Bản. "chồng à, em hứa sẽ mạnh mẽ, sớm trở lại để chăm sóc cho cu Tí, cho gia đình".