Chắc chắn anh giai có chơi đồ nên lúc bay lúc tỉnh. Lúc bay thì anh dịch tất, éo có Hán Việt gì cả. “Ám tiễn diệt hết” dịch trọn vẹn ra “Đâm sau lưng diệt hết”. Nhưng lúc tỉnh thì lại để Hán Việt cho nó ... soang choảnh, nên anh nói không với “Lại thẩm vấn Tố Nương” và “Bí mật động trời”...
Luận Truyện Quy Nhất - Phong Ngự Cửu Thu
- Thread starter ๖ۣۜCó๖ۣۜLẽ
- Start date
Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
Đoạn nói xấu VN anh ko đọc à?
Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
Em không nghĩ có cái gì đáng để phân vân xem có nên ngưng nó hay không luôn. Thiếu 1 bộ truyện thì ko chết, nhưng dung túng và che giấu việc thằng tác giả nói xấu VN thì ko nên anh ạ.
Chuẩn r em
Anh hơi bất ngờ về lão này, bẻ gãy lịch sử một cách vô lý và thể hiện t.ư tưởng nước lớn, dân nó đọc truyện chắc nghĩ chúng nó đánh được tới HN rồi khiến mình sợ 40 năm quá
Bộ Tử Dương nó viết về đạo giáo chê Phật giáo ko ra gì là đủ biết thằng tác này manh bệnh tự kỷ háng tặc rồi
Bộ đó em dù hay nhưng em không thích vụ Phật giáo bị đìBộ Tử Dương nó viết về đạo giáo chê Phật giáo ko ra gì là đủ biết thằng tác này manh bệnh tự kỷ háng tặc rồi
