Mr Củ Cà Rốt
Phàm Nhân
Tác Giả: Marguerite Duras
Thể loại: Văn học nước ngoài
Nguồn giới thiệu:
Link truyện: Hiện nay reader BNS chưa có truyện này dù nó tương đối nổi tiếng, hi vọng sẽ có bạn nào sưu tầm về.
Lời giới thiệu: Sưu tầm
Mắt xanh tóc đen...
Em yêu điên cuồng nhưng không rồ dại...
Mắt xanh tóc đen...
Anh không thể nhớ nhưng cũng chẳng thể nào quên...
Mắt xanh tóc đen...
Đừng yêu em, vì em không thể là của anh trọn vẹn...
****************************
Một người đàn ông tuyệt vọng trong mối tình của mình, khát khao một người đàn ông khác có mái tóc đen và đôi mắt xanh. Một khát khao không trọn vẹn...
Anh gặp nàng, trong một đêm lộng gió, anh trả tiền cho nàng chỉ để "làm tình" với anh vào buổi tối. Thời khắc anh cô đơn nhất trong cuộc đời.
Khung cảnh chỉ toàn là một màu đen trắng, với đôi mắt xanh thẳm luôn xuất hiện bên cạnh tấm lụa đen. Họ gặp nhau chỉ trò chuyện rồi làm tình. Nhưng đêm dài thật dài, nóng bỏng bởi những va chạm xác thịt, nhưng lạnh đến tang tóc bởi chính xúc cảm của con người...
Anh chưa từng một lần biết mặt nàng, anh sợ...
Một nỗi sợ mơ hồ về những khát khao cuồng dại của mình trong đêm... anh luôn coi nàng chỉ là một người tình trong đêm, mà qua nàng, anh tìm thấy người đàn ông mà anh khao khát.
Qua những va chạm và lời nói, anh biết nàng đẹp, đẹp đến mê hồn. Và anh lại càng sợ, có lẽ là anh sợ chính mình sẽ si mê nàng.
Mắt xanh tóc đendường như không hẳn là một câu chuyện tình, còn nàng cũng không hẳn chỉ là một người tình trong đêm.Mắt xanh tóc đen như là một câu chuyện về cái chết mà nàng là kẻ đưa đường. Tấm lụa đen của nàng như lời mời gọi, và đôi mắt xanh là nỗi ám ảnh trong đêm.
Căn nhà bên bờ biển lộng gió, nơi ở của hai người mỗi đêm, và là nơi chia tay mỗi sáng. Nàng luôn nằm trên giường, với thân thể được soi bằng ánh đèn vàng leo lét, cô độc và đầy xa lạ với anh...
Thế rồi nàng cũng ra đi, còn anh, anh nhận thấy sự thiếu hụt về tâm hồn. Anh muốn tìm nàng, nhưng chợt nhận ra, mình chưa từng nhìn thấy nàng ở nơi đầy ánh sáng. Nàng có thể là ai đó ngoài kia!? Anh không biết...
Nhưng có một điều chắc chắn, anh - vì nàng, đã rơi vào nơi không lối thoát. "Bệnh chết" đã đến với anh rồi...
Em yêu điên cuồng nhưng không rồ dại...
Mắt xanh tóc đen...
Anh không thể nhớ nhưng cũng chẳng thể nào quên...
Mắt xanh tóc đen...
Đừng yêu em, vì em không thể là của anh trọn vẹn...
****************************
Một người đàn ông tuyệt vọng trong mối tình của mình, khát khao một người đàn ông khác có mái tóc đen và đôi mắt xanh. Một khát khao không trọn vẹn...
Anh gặp nàng, trong một đêm lộng gió, anh trả tiền cho nàng chỉ để "làm tình" với anh vào buổi tối. Thời khắc anh cô đơn nhất trong cuộc đời.
Khung cảnh chỉ toàn là một màu đen trắng, với đôi mắt xanh thẳm luôn xuất hiện bên cạnh tấm lụa đen. Họ gặp nhau chỉ trò chuyện rồi làm tình. Nhưng đêm dài thật dài, nóng bỏng bởi những va chạm xác thịt, nhưng lạnh đến tang tóc bởi chính xúc cảm của con người...
Anh chưa từng một lần biết mặt nàng, anh sợ...
Một nỗi sợ mơ hồ về những khát khao cuồng dại của mình trong đêm... anh luôn coi nàng chỉ là một người tình trong đêm, mà qua nàng, anh tìm thấy người đàn ông mà anh khao khát.
Qua những va chạm và lời nói, anh biết nàng đẹp, đẹp đến mê hồn. Và anh lại càng sợ, có lẽ là anh sợ chính mình sẽ si mê nàng.
Mắt xanh tóc đendường như không hẳn là một câu chuyện tình, còn nàng cũng không hẳn chỉ là một người tình trong đêm.Mắt xanh tóc đen như là một câu chuyện về cái chết mà nàng là kẻ đưa đường. Tấm lụa đen của nàng như lời mời gọi, và đôi mắt xanh là nỗi ám ảnh trong đêm.
Căn nhà bên bờ biển lộng gió, nơi ở của hai người mỗi đêm, và là nơi chia tay mỗi sáng. Nàng luôn nằm trên giường, với thân thể được soi bằng ánh đèn vàng leo lét, cô độc và đầy xa lạ với anh...
Thế rồi nàng cũng ra đi, còn anh, anh nhận thấy sự thiếu hụt về tâm hồn. Anh muốn tìm nàng, nhưng chợt nhận ra, mình chưa từng nhìn thấy nàng ở nơi đầy ánh sáng. Nàng có thể là ai đó ngoài kia!? Anh không biết...
Nhưng có một điều chắc chắn, anh - vì nàng, đã rơi vào nơi không lối thoát. "Bệnh chết" đã đến với anh rồi...