Luận Truyện Dạ hồ - Chân Nguyên

Chân Nguyên

Phàm Nhân
Ngọc
2.282,21
Tu vi
0,00
Hoan nghênh mọi người vào ném đá xây nhà. Có điều xin nhẹ tay, mình yếu tim lắm! :004:

Link truyện: Dạ hồ.

Y3OICfc.jpg
 
Last edited:

Chân Nguyên

Phàm Nhân
Ngọc
2.282,21
Tu vi
0,00
Có một góp ý nhỏ, đấy là mong em hãy tra cứu t.ư liệu thật kỹ, vì khi đọc, xưng hô và cả nghi lễ, đồ ăn thức uống dùng trong truyện đều bị ảnh hưởng bởi phim truyền hình Trung Quốc khá nhiều. Hmm, góp ý thôi, chứ quan trọng là sự tự giác của người viết.
Vâng, em có đề cập đến vấn đề xưng hô ở mục giới thiệu rồi nên có khuyến cáo mọi người cân nhắc khi xem. Đồ ăn thức uống thì em không nhớ có chỗ nào dùng thức ăn Trung Quốc cả, chị có thể chỉ ra cho em thấy được không? :confused:
 

Trấn Thiên

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Vâng, em có đề cập đến vấn đề xưng hô ở mục giới thiệu rồi nên có khuyến cáo mọi người cân nhắc khi xem. Đồ ăn thức uống thì em không nhớ có chỗ nào dùng thức ăn Trung Quốc cả, chị có thể chỉ ra cho em thấy được không? :confused:

Xưng hô ở Việt Nam thời quân chủ chia làm ba trường hợp: Quý tộc với quý tộc, nho sỹ với dân thường, dân thường với dân thường, chị nghĩ với những dòng em viết làm lời mở đầu thì nên để ý kỹ những điểm này một chút. Bánh bao :cuoichet:)) Chúng ta không như anh hàng xóm, anh hàng xóm trồng được lúa mỳ, ta có lúa nước, mà món ăn từ lúa nước thì có rất nhiều :v :v
 

Trấn Thiên

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Xưng hô ở Việt Nam thời quân chủ chia làm ba trường hợp: Quý tộc với quý tộc, nho sỹ với dân thường, dân thường với dân thường, chị nghĩ với những dòng em viết làm lời mở đầu thì nên để ý kỹ những điểm này một chút. Bánh bao:)) Chúng ta không như anh hàng xóm, anh hàng xóm trồng được lúa mỳ, ta có lúa nước, mà món ăn từ lúa nước thì có rất nhiều :v :v

Dù sao thì một câu góp ý có ý nghĩa hay không vẫn phải phụ thuộc vào tác giả khi nhận :))
 

Chân Nguyên

Phàm Nhân
Ngọc
2.282,21
Tu vi
0,00
Cảm ơn chị đã nhắc nhở. Về phần này đúng là em có điểm thiếu sót. :)) Những chương sau trong quá trình viết em đã thay bằng bánh gio và bánh giầy cho phù hợp với người Việt Nam.
Hy vọng được chị tiếp tục góp ý trong tương lai. Em đăng truyện là muốn trau dồi học hỏi thêm mà. :p
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top